谁能帮我翻译这句英文? What state in the U.S. would you most like to visit?这是一个美国笔友发的,好怪哦...
问题描述：
谁能帮我翻译这句英文? What state in the U.S. would you most like to visit?
这是一个美国笔友发的,好怪哦...
答
你最想去美国的哪个州？你自己想去哪里就去哪里呀。比如I'd like to visit Washington D.C.I want to see the the Statue of Liberty.
答
你更愿意去美国哪个州参观？涉及美国地理文化知识，美国全称The United States意为联合的州组成的国家。即美国是有几大州构成的比如有得克萨斯州(Texas State)等。具体哪些州，各州特色，这网上查的到的
答
你最想要参观美国的哪个州
好像是这个意思吧
答
1喽那位说的一点都不对
你最想去美国的哪个州（旅游）？
答
意思是:
你究竟想访问美国的什么?
答
在美国进展如何?你最喜欢去? ? ?
答
美国的那个洲你最想（或是最喜欢）去?
因为美国有很多个洲,所以他是问你想去最想去哪一个,我是自己翻译的,
答
你最想去拜访美国的哪一个州？
美国的行政划分是以州为单位的，和我们的省类似，一共50个州