英语翻译Of the total voltage,the fraction that appears across a given resistance in a series circuit is the ratio of the given resistance to the total series resistance.This is known as the voltage-division principle.我的问题是:请翻译这段英文.appear 在文中确切含义是什么?Of the total voltage在文中是什么成分?独立主格?the fraction的定语?还是别的什么?

问题描述:

英语翻译
Of the total voltage,the fraction that appears across a given resistance in a series circuit is the ratio of the given resistance to the total series resistance.This is known as the voltage-division principle.
我的问题是:

请翻译这段英文.

appear 在文中确切含义是什么?

Of the total voltage在文中是什么成分?独立主格?the fraction的定语?还是别的什么?