Tomorrom may be gray we may be torn apart谁知道这句话是什么意思?

分类: 作业答案 • 2022-05-20 21:42:03

问题描述：

答

直译：明天也许灰暗，我们也许被撕裂着分离。
意译：未来的日子也许是黯淡的，而我们也可能*分开。

答

比较文艺的说也许明天我们会分手-w-

答

也许明天就是灰色的,因为我们可能会分别.
be torn apart是被动语态,意思是被分开.
希望可以帮到你.