英语翻译What was rather uncertain was dynamic that would result from collaborating with and befriending my colleagues.

分类: 作业答案 • 2022-05-17 23:52:56

问题描述：

英语翻译
What was rather uncertain was dynamic that would result from collaborating with and befriending my colleagues.

答

更加不确定的是当我与我的同事合作或互助时产生的动态.

这个句子说实话我也感到疑惑,不明白最后的dynamic到底怎么翻译合适.
译为动态似乎也讲不通.
现在只能这样理解 dynamic 理解为合作过程中动态产生的后果.