英语翻译本文主要讨论液体和固体的分界面为圆形面时,用在液体中的线声源激发的声波在液体和固体中的传播情况以及在液-固界面上的耦合关系,用实轴积分法计算,并用软件Matlab仿真得到了不同时刻的声场分布图,分析了固体中传播的纵波、横波和面波特征以及在液体中与它们耦合的声波的传播规律.再根据实际情况,选择高速、中速和低速等三种不同的固体声学参数进行计算,并进行比较分析,比较直观地显示了在固体、液体中传播的声波及其在液-固界面上的耦合关系及每种声波在传播过程中的幅度的变化,比较详细地刻画了液体和固体中声波的传播特征.本文的理论和仿真实验的结果,是分析分层以及复杂介质中声传播的基础.提高悬赏到180,翻译摘要,不要机译,摘要已更新为下面这个：本文主要讨论液体和固体的分界面为圆形面时,用在液体中的线声源激发的声波在液体和固体中的传播情况以及每种声波在液-固界面上的耦合关系,用实轴积分法计算,并用软件Matlab做仿真实验,直接建立声波在界面上的传播及在固体、液体中传播的物理图像,直观地展现界面对声波传播特征的

英语翻译
本文主要讨论液体和固体的分界面为圆形面时,用在液体中的线声源激发的声波在液体和固体中的传播情况以及在液-固界面上的耦合关系,用实轴积分法计算,并用软件Matlab仿真得到了不同时刻的声场分布图,分析了固体中传播的纵波、横波和面波特征以及在液体中与它们耦合的声波的传播规律.
再根据实际情况,选择高速、中速和低速等三种不同的固体声学参数进行计算,并进行比较分析,比较直观地显示了在固体、液体中传播的声波及其在液-固界面上的耦合关系及每种声波在传播过程中的幅度的变化,比较详细地刻画了液体和固体中声波的传播特征.
本文的理论和仿真实验的结果,是分析分层以及复杂介质中声传播的基础.
提高悬赏到180,翻译摘要,不要机译,摘要已更新为下面这个：
本文主要讨论液体和固体的分界面为圆形面时,用在液体中的线声源激发的声波在液体和固体中的传播情况以及每种声波在液-固界面上的耦合关系,用实轴积分法计算,并用软件Matlab做仿真实验,直接建立声波在界面上的传播及在固体、液体中传播的物理图像,直观地展现界面对声波传播特征的影响,分析了固体中传播的纵波、横波和面波特征以及在液体中与它们耦合的声波的传播规律.
再根据实际情况,选择高速、中速和低速等三种不同的固体声学参数进行计算,并对不同时刻声场的空间分布图（声波传播过程）进行比较分析,比较直观地显示了在固体、液体中传播的声波及其在液-固界面上的耦合关系以及每种声波在传播过程中的幅度的变化,比较详细地刻画了液体和固体中声波的传播特征.
本文的理论和仿真实验的结果,是分析分层以及复杂介质中声传播的基础.