文言文《朱元璋画像》翻译

问题描述:

文言文《朱元璋画像》翻译

明太祖朱元璋曾经召集画工为皇帝画画像,大多(画工)画出来的都不合圣旨.有位画工写生本领最高画得很像,自己认为(皇帝)见了一定会奖赏,等到进宫给皇帝看,也不合适.一位画工却揣摩出了皇上的心思,形像有一点相似,再把容貌画得雍容端庄敬献给皇帝.交给皇帝看,(皇帝)非常高兴,诏令照这幅画画若干幅赐给各诸侯王.原来皇上的心思(想法)早已存在,(只是)其他的画工不知道探知(罢了).
明史不可全信,还是那句话:读史者,考实录.