In total five (5) window wipers of the straight line type will be provided on the front windows of the wheelhouse.驾驶室前窗上
问题描述:
In total five (5) window wipers of the straight line type will be provided on the front windows of the wheelhouse.驾驶室前窗上总共5个窗口里配备直线型的刮水器.这样翻译有问题吗
如果有不同答案,请给出.我不要软件翻译的.
答
驾驶室前窗一共将配备5个直线型刮水器.
in total 是总共;
five window wipers of the straight line type 是5个直线型刮水器.
注:我句子划分跟你不太一样,供参考.另外In total后面我感觉应该有个逗号.