翻译常用英语口语,急~! 1.to strike out 2.throw a curveball 3.off-base 4.to play ball 5.make a ball
问题描述：
翻译常用英语口语,急~! 1.to strike out 2.throw a curveball 3.off-base 4.to play ball 5.make a ball
6.play hardball
好像都是棒球中常用的,但要翻译成日常的意思哈~
答
to strike out: 三振出局,删除
throw a curveball: 扔出弧线球,出难题
off-base: 出界,太离谱了
to play ball: 开球,开始
make a ball: 救球,干的漂亮
play hardball: 强硬态度