主人下马客在船,举酒欲饮无管弦的翻译
问题描述:
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦的翻译
答
原文的意思是:主人(我)和客人都下了马,到了船上,举起酒杯想喝酒,但没却没有管弦音乐.
此句用了互文的修辞手法,就是虽然前一句写我,后一句写客人,但其实我和客人都发生了这个动作.