英语翻译
问题描述:
英语翻译
家人买了一瓶法国红酒,想请朋友帮个忙,
mis en bouteilles pay roger blessing a f 11196
小可爱Y波比Y ,这是法文
★笑啊笑啊★ 大人,那个en bouteilles 没错么?en在法语中不是相当于an/a在英语中的存在么?还有pay为什么要换成au pays
答
原文应该很可能是 mis en bouteilles au pays roger blessing a f 11196 意思是 “在Roger Blessing地区装瓶”. 后面的 a f 11196 是编号. ========补充:en在一定程度上相当于英语中的in,对应英语的an/a的是法语单...