英语翻译翻译句子.(1) 鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反.(2) 横柯上蔽,在昼犹昏.

问题描述:

英语翻译
翻译句子.
(1) 鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反.
(2) 横柯上蔽,在昼犹昏.

(1)那些怀着对名利的渴望极力高攀的人,看到这些雄奇的山峰,就会平息热衷于功名利禄之心;那些办理政务的人,看到(这些幽美的)山谷,也会流连忘返.
(2)横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也象黄昏时那样阴暗.