英语翻译“我直至2011年10月11日未曾登记结婚.”,注明：这是未婚声明,现在结没结婚不知道,但是截至那一天是没有结过婚的!怎样翻译才能准确表达中文的意思而又不会掉进not...until...的句型里?

相关推荐

• 英语翻译“我直至2011年10月11日未曾登记结婚.”,注明：这是未婚声明,现在结没结婚不知道,但是截至那一天是没有结过婚的!怎样翻译才能准确表达中文的意思而又不会掉进not...until...的句型里?
• 1.rice,he,noodles,to,prefers 连词成句 下同 2.health,good,is,our,exercies,taking,for3.a,summer,this,to,have,are,holiday,you,vacation,where,going4.the,walks,old,man,slowly,how5.tell,the,is,you,can,me,where,People's Park
• 一道关于unless until区别的单选题下面这题-May I go out to play now,Mom?-No,you can’t go out ____ your homework is being done.A.until B.unless但是我清楚为什么不能选A.但是我不清楚为什么不能选A。之前我的提问中少打了个“不”字。不过还好大家都理解我说什么了。现在补上。