"缘分"用英语怎么说?
问题描述：
"缘分"用英语怎么说?
答
destiny也可以把
答
这在英语里虽然没有原版的对等词，欧美人却喜欢用一个从印度语引进的外来词“KARMA”来表达和"缘分”类似的意思。
答
predestined relationship
答
放心,缘分这个词无英文的对等单词,这是我们中国独一无二的理念和文化.
硬要翻的话可以叫做 fate
答
缘分 predestined relationship ； fate 缘 reason; cause; sake,relationship,edge; fringe,climb 无缘无故地 for no reason at all 世上没有无缘无故的爱,也没有无缘无故的恨.There is absolutely no such thing a...
答
predestination
答
lot
luck