谁知道under the sun的意思?--Who under the sunis right?--Me.

问题描述:

谁知道under the sun的意思?
--Who under the sunis right?
--Me.

到底(究竟)

under the sun=in the world=on earth 到底,究竟之意.

在阳光下

相当于in the world,“在世界上”,或“在任何地方”

Who is under the sunis right now?
在太阳下的那个人是谁?
It is me是我
嘎嘎!错了under the sun意思为:到底(究竟)
意思是:到底谁才对

This encyclopedia is crammed with information about everything under the sun.
这部百科全书拥有世上一切知识。
相当于in the world,“在世界上”,或“在任何地方”
in the sun 在阳光里,在太阳底下

under the sun=in the world=on earth 是起强调作用的,用来加强语气
类似的象who the hell are you? 你到底是谁呀?