translate from english please帮我翻译两句话,要正确的:1.we both had a hard time lately2.we both went through a lot of trouble to get this done
问题描述:
translate from english please
帮我翻译两句话,要正确的:
1.we both had a hard time lately
2.we both went through a lot of trouble to get this done
答
1.咱俩最近都过得比较辛苦。
2.咱俩克服了很多困难才完成了这个任务。
答
1.we都硬的时间,最近
2.we都经历了很多麻烦得到这种做
答
1我们后来都有一个艰难的时光
2我们都遇到很多困难来完成它
答
1)我们俩最近都活得好累
2)我们两个为了做成这事,都费尽不少周折
答
最近我们都处于困难的时期。
我们终于渡过了巨大的难关。
答
1. 我们最近都过得非常不好
2. 我们都是克服了许许多多的麻烦事才把这个搞定的。
答
1.我们最近都很忙
2.我们为了完成这件事都克服了许多困难
答
1我们两个最近过的很艰难
2我们两个克服了很多困难才完成这件事
答
1.我们最近过得都很坎坷.
2.我们为了完成它都遭遇了无数的困难.
答
1,最近我们两个都处于低潮状态.
2,为了完成这件事,我们都经历了重重困难.