英语翻译翻译内容如下：XX建筑公司从去年10月至今拖欠工人工资未结算.la empresa de construccion XX no han pagado el sueldo de los obreros desde el octubre del an~o pasado hasta ahora想看看大家怎么说
问题描述：
英语翻译
翻译内容如下：XX建筑公司从去年10月至今拖欠工人工资未结算.
la empresa de construccion XX no han pagado el sueldo de los obreros desde el octubre del an~o pasado hasta ahora想看看大家怎么说
答
Desde el octubre pasado hasta ahora， XX compañía de construcción todavía no ha pagado el estipendio a los trabajadores.
答
xx建筑公司从去年10月份到现在都没给工人付过工资。。。
楼上真有趣，不是叫翻译吗，译是译了，不过比原来的更难懂了。。。
答
la empresa constructora XX no ha pagado los sueldos a sus operarios desde octubre del año pasado hasta ahora.
答
比起estipendio，sueldo才是工资吧？