英语翻译The only predictors of high scores on the test were the mother's level of education,the quality of child care and the number of different words the father used.其中mother's level of education 能不能写成 mother's education of level我是根据of level相当于adj 修饰education.翻译的技巧 我不太会翻译
问题描述:
英语翻译
The only predictors of high scores on the test were the mother's level of education,the quality of child care and the number of different words the father used.
其中mother's level of education 能不能写成 mother's education of level我是根据
of level相当于adj 修饰education.
翻译的技巧 我不太会翻译
答
其中mother's level of education 不能写成 mother's education of level,意思改变了,单说level of education指的是 教育水平,而education of level指的是 水平的教育,你可以改成 education level.翻译:考试高分的...