英语翻译1.是不是 朋友越多就越好呢?2.在我们平凡的生命里还有就是关与 a friend in need is a friend indeed(ms是这样写的)要写一篇小文章 要从怎样的角度去写呢?
问题描述：
英语翻译
1.是不是 朋友越多就越好呢?
2.在我们平凡的生命里
还有就是关与 a friend in need is a friend indeed(ms是这样写的)
要写一篇小文章 要从怎样的角度去写呢?
答
我以前写过的,你可以写一个小故事:就是两个人在丛林里走,突然见到了一只熊,其中一个不管朋友死活就爬到树上了,另一个来不及逃跑就只好躺在地上装死,结果熊嗅了一下就走了.熊走后,那个人从树上下来问他:熊跟你说了什么?那个人就说:熊说:a friend in need is a friend indeed.我以前小学时写过的
还有就是那两句话我不会翻译我也只是初3而已,无能为力
答
1, The more friends, the better?
2, in our common/ordinary life...
a friend in need is a friend indeed
应该侧重于写朋友之间患难见真情的例子。从例子里反思那些只能同甘，不可共苦的朋友。由此升华中心思想。
答
is it right that friends are the more the better?
in our normal lives
就是说朋友不在多,只有在关键时刻帮你的朋友才是真的朋友
答
1. Do friends the more the better?
2. In our ordinary life.