这句话具体得意思是啥啊?无法理解
问题描述:
这句话具体得意思是啥啊?无法理解
Did you stand too close to the fire?Like a liar looking for forgiveness from a stone .翻译出来得中文意思也无法理解
答
你是不是站的离火太近?就像一个说谎者向石头寻求原谅.我理解的是 说谎者向石头(铁石心肠的人)请求原谅和宽恕,是没有用的,可能还会碰一鼻子灰.这样一想,前一句的意思就是说,”你“做的事是危险而且无用的.好厉害!。。。。。。。。我只是自己这样理解而已。我也不知道是否正确。