Could you delivery the 3pcs sample to we HK FWD?能否请你把3样品送到我们HK货代?If OK,I will provide FWD information to you.如果可以,我会提供货代信息给你.

问题描述:

Could you delivery the 3pcs sample to we HK FWD?
能否请你把3样品送到我们HK货代?
If OK,I will provide FWD information to you.
如果可以,我会提供货代信息给你.

Could you please send us 3 sample HK freight forwarding?
If you can, I will provide freight forwarding information to you.

基本上都是对的.
这是第二句里to要改为for,因为provide sth for sb是固定短语,给某人提供…….