翻译英文药品说明书,英文的,要翻译成中文.

问题描述:

翻译英文药品说明书,英文的,要翻译成中文.
第一个:If your doctor has told you to take more than one breath of medication at a time:WAIT AT LEAST 60 SECONDS between each one,then start again at Step 6.
第二个:After the prescribed number of inhalations,thoroughly rinse out your mouth with water.NOTE:If you mouth becomes sore or develops a rash,be sure to mintion this to your physician,but do not stop using your inhaler unless instructed to do so.

If your doctor has told you to take more than one breath of medication at a time:WAIT AT LEAST 60 SECONDS between each one,then start again at Step 6.
如果你的医生告诉你一次要吸入多于一口药剂的话,每一口之间至少间隔60秒的时间,然后重复第六步.
After the prescribed number of inhalations,thoroughly rinse out your mouth with water.NOTE:If you mouth becomes sore or develops a rash,be sure to mintion this to your physician,but do not stop using your inhaler unless instructed to do so.
用完规定数量的吸入药剂之后,用清水彻底漱口.注意:如果你的嘴巴感觉酸痛或是起疹的话,一定要告诉你的内科主治医生,但不要停止用药除非医嘱让你停用.