请求翻译,急(关于合同的)
问题描述：
请求翻译,急(关于合同的)
It can be terminated at the end of every month upon six months 'notice, however, not before the end of the full 15th(th上标) month after its beginning.
还有1段也翻译下,谢谢 In both German and English language,each party acknowledges having received one original, whereof the German text has legal priority.
答
合同可以在任何一个月的月底结束,但是需要提前6个月（向对方）提出,而且,这必须是合同开始生效后满15个月以后才行
（合同）有德文和英文版本,双方（签署后即表示）各拥有一份原件,（当有纠纷或者对合同条款产生歧异时）德文版本依法拥有优先参考权.