英语翻译

英语翻译
22Have you,or has any member of your family unit included in this application,ever:
been convicted of a crime or offence in any country(including any conviction which is now removed from official records)?
been charged with any offence that is currently awaiting legal action?
been acquitted of any criminal offence or other offence on the grounds of mental illness,insanity or unsoundness of mind?
been removed or deported from any country(including Australia)?
left any country to avoid being removed or deported?
been excluded from or asked to leave any country(including Australia)?
committed,or been involved in the commission of war crimes or crimes against humanity or human rights?
been involved in any activities that would represent a risk to Australian national security?
had any outstanding debts to the Australian Govemment or any public authority in Australia?
been involved in any activity,or been convicted of any offence,relating to the illegal movement of people to any country(including Australia)?
served in a military force or state sponsored/private militia,undergone any military/paramilitary training,or been trained in weapons/explosives use (however described)?
If you answered'Yes'to any of the above questions,provide all relevant details,if insufficient space,attach an additional statement.
Accompanying family members
Family member includes your spouse and unmarried dependent children.
23Are there any family members who are to be included in this application(including those shown in your passport)?
No Go to Question 26
Yes Give details of accompanying family members at Question 24
24Give details of each family member who is included in this application(including those shown in your passport,if they are accompanying you)
Provide details as shown in the person's passport.
Each person must sign the form where indicated below.if the person is too young to sign,the parent or guardian may sign on their behalf.
By signing they are making the same declaration as at Question 27.
Accompanying family members
1Family name
Given name
Date of birth
Nationality
Passport number
Passport expiry date
Country of birth
Relationship
Signature of this person