英语翻译
问题描述：
英语翻译
IN THE EVENT WE DECIDE TO TAKE UP DOCUMENTS DESPITE DISCREPANCIES OUR ACTION MUST NOT BE CONSTRUED AS OUR AGREEMENT TO AMEND THE CREDIT AND/OR TAKE UP DISCREPANT DOCUMENTS PRESENTED UNDER FUTURE DRAWINGS.
答
我们接受不符点的单据不构成对信用证的修改或在以后到单中也接受不符点单据.
这一般是银行的固定条款,是对不符点单据接受的说明.客户只需要知道接受这次不符点不代表也会接受下次同样的不符点.