翻译“且为主贪,必丧其国；为臣贪,必亡其身”

相关推荐

• 英语翻译张仪受辱0 - 解决时间：2006-7-12 12:39张仪受辱 张仪已学而游说诸候.尝从楚相饮,已而楚相亡壁,门下意张仪,曰：“仪贫无行,必此盗相君之壁.”共执张仪,掠笞数百,不服,释之.其妻曰：“嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?”张仪谓其妻曰：：“不见吾舌尚在不?”其妻笑曰：“舌在也.”仪曰：“足矣.”张仪既相秦,为文檄告楚相曰:"吾始从若饮,我不盗而璧,若笞我.若善守汝国,我顾且盗而城!"
• 英语翻译九月甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无理与晋,且贰于楚也.晋军函陵,秦军氾南.佚之弧言于郑伯曰；“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退.”公从之.辞曰：“臣之壮年也,犹不如人；今老矣,无能为也已.”公曰；“吾不能早用子,是寡人之过也.然郑亡,子亦有不利焉.”许之.夜缒而出,见秦伯,曰：“秦、晋围郑,郑即知亡矣.若亡郑有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君之其南也.焉用亡郑以赔邻?邻之厚,君之薄也.若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害.且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也.夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不厥秦,将焉取之?厥秦以利晋,惟君图之.秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙茂之，乃还。子犯请击之，公曰；“不可。微夫人之力不及此。因人之力而鄙之，不仁失其所与，不知；以乱易整，不武。吾其还也。‘亦去之。
• 英语翻译项王自度不得脱,谓其骑曰：“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下.然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也.今日固决死,愿为诸君快战,必三胜之,为诸君溃围,斩将,刈旗,令诸君知天亡我,非战之罪也.”乃分其骑以为四队,四向.汉军围之数重.项王谓其骑曰：“吾为公取彼一将.”令四面骑驰下,期山东为三处.于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将.是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王嗔目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里.于是项王乃欲东渡乌江.乌江亭长舣,船待,谓项王曰：“江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也.愿大王急渡.今独臣有船,汉军至,无以渡.”项王笑曰：“天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?”乃谓亭长曰：“吾知公长者.吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公.”乃令骑皆下马步行,持短兵接战.独籍所杀汉军数百人.项王身亦被十余创.乃自刎而死.
• 英语翻译翻译题：1 竖子不足与谋!夺项王天下者,必沛公也!吾属今为之虏矣!2 且为主贪,必丧其国：为臣贪,必亡其身.
• 英语翻译不需要像语文考试的文言文翻译得那么准,只需翻译到大致意思.材料1：孟子对曰：“王何必曰利?亦有仁义而已矣.王曰,‘何以利吾国?’大夫曰,‘何以利吾家?’,士庶人(普通百姓) 曰,‘何以利吾身?’上下交征利而国危矣.万乘之国,弑其君者,必千乘之家；千乘之国,弑其君者,必百乘之家,万取千焉,千取百焉,不为不多矣.苟为后义而先利,不夺不餍(满足).未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也.王亦曰仁义而已矣,何必曰利?”《孟子见粱惠王》 材料2：在天者莫明于日月,在地者莫明于水火,在物者莫明于珠玉,在人者莫明于礼义.故明不高,则光辉不赫；水火不积,则晖润(水火之光泽)不博;珠玉不睹乎外,则王公不以为宝；礼义不加于国家,则功名不白(显赫).故人之命在天,国之命在礼.君人者,隆礼尊贤而王,重法爱民而霸,好利多诈而危,权谋倾覆幽险而尽亡矣!《天论》引自《荀子》 （1）试分别概括提练孟子和荀子的思想?（2）材料2“故人之命在天”与荀子“人能胜天”思想存在矛盾,但荀子为什么还要这样说?（3）两则材料反映出两位
• 英语翻译麻烦大家帮忙翻译一下`在2008年2月14日前谢谢1.燕雀安知鸿鹄之志哉.2.今亡亦死,举大计亦死;等死,死国可乎?3.今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者.4.又间令吴广之次所旁丛祠中.5.藉弟令毋斩,而戍死者固十六七.6.且壮士不死即已,死即举大名耳,王侯将相宁有种乎!7.寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!8.虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!9.且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也.10.此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲（jìn）降于天,与臣而将四矣.11.此人可就见,不可屈致也.将军宜枉驾顾之.12.孤不度德量力,欲信大义于天下；而智术浅短,遂用猖蹶,至于今日.13.以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也.14.保其岩阻,西和诸戎,南抚夷越,外结好孙权,内修政理.15.百姓孰敢不箪食壶浆,以迎将军者乎?16.然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者：盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也.17.不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也.18.陟罚臧
• 英语翻译秦王使人谓安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰：“大王加惠,以大易小,甚善；虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不说.安陵君因使唐雎使于秦.秦王谓唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也.今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”唐雎对曰：“否,非若是也.安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?” 秦王佛然怒,谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰：“臣未尝闻也.”秦王曰：“天子之怒,伏尸百万,流血千里.”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰：“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔.”唐雎曰：“此庸夫之怒也,非士之怒也.夫专诸之刺王僚也,彗星袭月；聂政之刺韩傀也,白虹贯日；要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上.此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣.若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也.”挺剑而起.秦王色挠,长跪而谢之曰：“先生坐!何
• 英语翻译建信君贵于赵.公子魏牟过赵,赵王迎之,顾反至坐,前有尺帛,且令工以为冠.工见客来也,因辟.赵王曰：“公子乃驱后车,幸以临寡人,愿闻所以为天下.”魏牟曰：“王能重王之国若此尺帛,则王之国大治矣.”赵王不说,形于颜色,曰：“先生不知寡人不肖,使奉*,岂敢轻国若此?”魏牟曰：“王无怒,请为王说之.曰：“王有此尺帛,何不令前郎中以为冠?”王曰：“郎中不知为冠.”魏牟曰：“为冠而败之,奚亏于王之国?而王必待工而后乃使之.今为天下之工,或非也,*为虚戾,先王不血食,而王不以予工,乃与幼艾.且王之先帝驾犀首而骖马服,以与秦角逐.秦当时适其锋.今王憧憧乃辇建信以与强秦角逐,臣恐秦折王之椅也.”
• 翻译“且为主贪,必丧其国；为臣贪,必亡其身”
• 或以为死,或以为亡.怎么翻译
• it's where i teach you Chinese and in exchange you teach me English.什么句型