英语翻译

问题描述:

英语翻译
everytime i accidentally eat something that shouldn't be eaten这样回答在语法上有错误吗

供参考:Each time that you've eaten wrong foods by accident.
在语法上没有错误,但是在意思上不是很准确,that shouldn't be eaten,是不应当吃的东西,含有主观被动的意义.