"心里想"和"自言自语"用英语怎么说?最好多几种方式,

都译为“talk to oneself”比较好。

心里想是talk to oneself
自言自语是speak to oneself

心里想：think, bear sth in one's mind
自言自语: speak to oneself

心里想:thought,think ,in my mind
自言自语:Soliloquize

What's on your mind?你心里想什么呢?That is just what I wanted/hoped for/had in mind.那正是我心里想的/希望的.I said to myself,"I'll do it this way."我心里想：“我要这样做.”He wondered if he would ever...