请高手帮我把下面这段文字,汉译英下,困难的生活并没有阻拦我前进的步伐,反而让我得到全面发展,自己的课堂教学能力,班级管理能力都得到了培养,同时,我还发挥了自己的特长,负责学校文娱队排练,我所知道的节目获得文昌市六一文艺汇演中荣获一等奖,个人还被评为优秀知道教师.

问题描述:

请高手帮我把下面这段文字,汉译英下,
困难的生活并没有阻拦我前进的步伐,反而让我得到全面发展,自己的课堂教学能力,班级管理能力都得到了培养,同时,我还发挥了自己的特长,负责学校文娱队排练,我所知道的节目获得文昌市六一文艺汇演中荣获一等奖,个人还被评为优秀知道教师.

Difficult life and didn't stop me the pace of advance, but let me get all-round development, his own classroom teaching ability, the class management ability have been training, at the same time, I also played his specialty, be responsible for the school cultural team rehearsal, I know programs get closed art performance won the first prize in, men also evaluated the outstanding know teachers.