英语翻译想要表达这样一句话,但是觉得自己写的不够通顺：我父亲过去对我非常严厉,以至于我感到厌烦甚至哭泣.但是当我长大后才发现,正式父亲不厌其烦的教诲,才使得我养成良好的学习和生活习惯.或者采用OWING TO 这类的句型,我所有良好的学习和生活习惯,都得益于父亲耐心的教诲.Heused to be very strict with me,that sometimes made me boring and cry.But whenI grow up,————————————————————————————————————————
问题描述：
英语翻译
想要表达这样一句话,但是觉得自己写的不够通顺：
我父亲过去对我非常严厉,以至于我感到厌烦甚至哭泣.但是当我长大后才发现,正式父亲不厌其烦的教诲,才使得我养成良好的学习和生活习惯.
或者采用OWING TO 这类的句型,我所有良好的学习和生活习惯,都得益于父亲耐心的教诲.
He
used to be very strict with me,that sometimes made me boring and cry.But when
I grow up,————————————————————————————————————————
答
My father used to be so strict with me that I felt aversive and even cried. Things changed when I grew up when I found that it was father's tireless instruction that formed me a good habbit in learni...