英语翻译
问题描述:
英语翻译
九月蓬根断,三边草叶腓.风尘马变色,霜雪剑生衣.客思愁阴晚,边书驿骑归.殷勤凤楼上,还袂及春晖.
翻译成汉语,白话文!
答
九月的时候蓬根就断了,边疆(三边泛指边疆)的野草和树叶都已枯萎.漫天的风沙使得马儿变色踯躅不前,连日的飞雪和夜霜凝结在剑上像穿了一层衣服.客居他乡的游子担忧天色变晚,边塞传信的使者已经回去了.忽然想起当年在凤楼上殷勤恩爱的日子,离别的时候还是阳春三月啊(过了这么久还没有思念之人的信).(自己译的,可能有误)不太对,差的感觉有点大恩,自己看吧