英语翻译Here David Grant tells us the very best of his personal stories about the animals he has treated,including familiar patients such as the dogs Snowy and Duchess,the delightful cat Marigold Serendipity Diamond.重点解释the dogs Snowy and Duchess 与 the delightful cat Marigold Serendipity Diamond.,感觉有点怪怪的.
英语翻译
Here David Grant tells us the very best of his personal stories about the animals he has treated,including familiar patients such as the dogs Snowy and Duchess,the delightful cat Marigold Serendipity Diamond.
重点解释the dogs Snowy and Duchess 与 the delightful cat Marigold Serendipity Diamond.,感觉有点怪怪的.
这个句子不难懂，词汇都是基本的，
我觉的你说的the dog 和 cat不是重点，不知道你具体语境是什么，可不可以看作是两种宠物的名字呢？
大卫·格兰特告诉我们他个人的故事，他对待动物，包括狗雪和公爵夫人，令人愉快的猫的万寿菊情缘钻石熟悉的患者，如最好的。
Here 状语
David Grant 主语
tells 谓语
us 间接宾语
下面是直接宾语
the very best of his personal stories about the animals he has treated, including
familiar patients such as the dogs Snowy and Duchess, the delightful cat Marigold Serendipity Diamond. 这些都是他治疗过的宠物，Snowy and Duchess 是两条狗的名字，Marigold Serendipity Diamond是一只猫的名字。
他讲了他治疗的动物的亲身经历的故事，包括熟悉的病人如叫Snowy和Duchess的狗狗，可爱的猫咪Marigold Serendipity Diamond. 英文部分是宠物的名字
大卫·格兰特在这里告诉了我们所医治的每一个动物的故事,其中包括我们很熟悉的病人,比如狗狗小雪（Snowy）、伯爵夫人（Duchess）,可爱的小猫Marigold Serendipity Diamond.
其中,Snowy,Duchess,Marigold Serendipity Diamond都是动物的名字.