英语翻译

问题描述:

英语翻译
字典中claimant指(根据权力)提出要求者;认领人,索赔人,那么claimants on corporate profits是什么呢?
在文章中,说The savings are partly teh result of the Asian export-driven economies; claimants on corporate profits;and the countries dependent on oil exporters.为什么世界储蓄集中在这三类人群手中?

我认为 claimants on corporate profits 应指企业利润的所有者.Asian export-driven economies 可能是因为近几年亚洲一些国家(包括中国)出口贸易发展很快.因此搞亚洲出口贸易的人大赚了一笔.claimants on corporat...