英语翻译

问题描述:

英语翻译

Hello,everybody! My name is **,studying in ** high school. Like other boys(Though I'm a girl), l have a great passion to football. Among all the football players, Messi,playing forward in Barcelona team, is my favorite super football star. As far as i'm concerned, Messi is charming not only becase of his perfect skil in playing football,but also because of his personalities.In addition to football, I like running, swimming as well. So I'd like to spent my most spare time with my friends in doing sports and I'm looking forward to making friends with all of you. Among all my subjects, I like chemistry(you can subsitute here with any other subjects you like) most, because it leads me to an amazing world ,meanwhile, I hope to discuss it with you.
翻译:大家好!我是就读于**高中中学的**.和其他的男孩一样(尽管我是女孩子),我非常热衷于足球.在所有的足球运动员中,我最喜欢的超级足球明星是巴塞罗那队里的前锋梅西.就个人看来,梅西是一个非常有魅力的球员,不仅仅是因为他精湛的球技,还有他的人格.除了足球之外,我还喜欢跑步和游泳.所以我的大部分业余时间都花在和朋友运动这方面上了,同时希望可以和你们做朋友.在我所有科目中,我最喜欢化学(这里可以用你自己喜欢的科目来代替),因为它引领我到了一个非常奇妙世界,与此同时,希望可以和大家一起讨论有关化学的问题.
PS:括号里的在你写作文时不要写上去,那只是留给你选择的或者是提醒你可以替换的地方,由于我不是英语专业的,写出来的东西有错误也在所难免,希望这篇可以帮到你