英语翻译
英语翻译
Please kindly check hereunder charges for the hanger shipment.
CARGO DESCRIPTION：10 CARTONS
GROSS WEIGHT：351.00 KGS
VOLUME：2.50 CBM
CIF VALUE：EUR 5,500.00
CHARGABLE WEIGHT:400.00 KGS
ITALY：(EUR:RMB =9.90:1.00)
1、 Permanent Export Customs Formalities——EURO420.00
2、 Delivery FOB Airport——EURO945.00
3、 Airfreight from Rome to Beijing——EURO1,200.00
4、 Insurance——EURO222.78
SUBTOTAL:EURO2,787.78
CHINA：
5、 From Arrival Beijing Airport up to Bonded Warehouse——RMB800.00
6、 From Arrival Bonded Warehouse up to Appointed Warehouse——RMB800.00
7、 Airport Documentation Fee——RMB1,500.00
8、 Airport THC——RMB1,200.00
9、 Inspection Fee——RMB2,500.00
10、 Quarantine Fee——RMB2,500.00
11、 Import Corporation Documentation and Declaration Fee——RMB3,000.00
12、 Import Customs Duties Tax——EURO2,160.00
13、 Bonded Warehouse Storage——RMB3,100.00
14、 From Bonded Warehouse up to Customer’s Site——RMB800.00
1-14 TOTAL：EURO 4,947.78 + RMB 16200.00 = RMB 65,183.02
or EURO 6,584.14
请请检查本协议的衣架运输费用.
货物的描述：10箱
毛重：351.00
公斤容量：2.50立方米
到岸价格：欧元5,500.
CHARGABLE重量：400.00公斤
意大利：（欧元：人民币= 9.90:1.00）
1,永久出口报关手续- EURO420.00
2,交货起运机场- ,从罗马到北京空运EURO945.00
3,货运量从罗马到北京- 111.6,200.00
4,保险- EURO222.78小计：EURO2,787.78
中国：
5,从抵达北京机场到保税仓库- RMB800.00
6,保税仓库从抵达到指定仓库-机场文件费RMB800.00
7 -人民币500.00
8,机场码头处理费-人民币200.00
9.检验费-人民币,检疫费500.00
10.-人民币500.00
11,进出口公司的文件和声明的费用-人民币000.00
12,进口关税税- EURO2,160.00
13,保税仓储业务-人民币100.00 14,从保税仓库到客户的网站- RMB800.00
14,从保税仓库到客户的网站- RMB800.00
1-14共：欧元4,947.78 + = 16200.00元人民币65,183.02或欧元6,584.14