.( )all of the questions have been settled , you can go on with your work A only if (除非..才) B ev
问题描述：
.( )all of the questions have been settled , you can go on with your work A only if (除非..才) B ev
.()all of the questions have been settled , you can go on with your work
A only if (除非..才) B even though (即使) C now that(既然,由于)D what if(倘使...将会怎样;即使...又有什么要紧)
我查了意思.为什么选C不选A
如果选A.那么ONLY IF 所开头的句子究竟用倒装还是虚拟?
答
这道题毫无疑问选C啊,句子是完成时的被动语态,既然怎么怎么样,才能表达完成状态.
only if 可以翻译成只有,不能接完成时吧,感觉……
后面你说的虚拟应该用 if only
if only：常常用来表达强烈的愿望或遗憾,因此,主要用在虚拟语气中,用以表达强烈的愿望或非真实条件.常被译为“但愿”、“要是……该多好啊”等