臣诚恐见欺于王而负赵 的见于怎么翻译?我是说````见和于都是被的意思
问题描述:
臣诚恐见欺于王而负赵 的见于怎么翻译?我是说````见和于都是被的意思
答
我担心受到秦王欺骗而有负于赵国.“见”是“受到”“遭到”的意思.翻译成“被”是不合适的.这应该是蔺相如完壁归赵的故事吧?
臣诚恐见欺于王而负赵 的见于怎么翻译?我是说````见和于都是被的意思
我担心受到秦王欺骗而有负于赵国.“见”是“受到”“遭到”的意思.翻译成“被”是不合适的.这应该是蔺相如完壁归赵的故事吧?