如何幸福的生活是一个大问题.how to life happiness is a big problem.翻译的对吗?不对怎么改.
问题描述：
如何幸福的生活是一个大问题.
how to life happiness is a big problem.翻译的对吗?不对怎么改.
答
life 是名词，不能当动词用。
应该说 It is a big problem in how to live happily.
答
不对哦
life 用做动词很少 ， 你要用 后面也是happily 而且有点中国式的英语
how to live happily is a big problem
答
life只有名词的用法,how to +动词原形
所以：How to live happily is a big problem.