mouse翻译成“鼠标”的时候的复数也是mice吗?electronics译为“电子仪器设备”时是可数名词吗?

问题描述:

mouse翻译成“鼠标”的时候的复数也是mice吗?
electronics译为“电子仪器设备”时是可数名词吗?

恩,前者是mice !后者是可数。。

供参考
鼠标的英文说法是 cursor
众数是 cursors
mouse 只是指 ’滑鼠‘
至於 mouse 在电脑方面的众数
也是用 mice 的
electronics(指产品)
是否可数还有不同的意见
但目前一般都视作为’众数‘
用了众数的动词
例如
electronics are
但若然是指一门科技
则仍然用 is

第一问:mouse 翻译成“鼠标”时,复数形式一般用 mouseseg:USB Optical Mouses USB接口光学鼠标mouse 翻译成“老鼠”时,复数形式一般用miceeg:There are five mice inside the cage.笼子里有五只老鼠.第二问:electr...

做鼠标讲是规则名词 后面那个是应该复数名词 你查下字典