温州话 “吃”的发音我一直很奇怪,为什么温州市区和温州郊区的个别字发音不同像 吃 市区ci 郊区qiai 头 市区dou 郊区jiu 肚 市区dv 郊区dou 娘 市区ni 郊区nie 布 市区bv 郊区bu为什么会产生差别呢?我是语言爱好者,温州话里保留了古汉语的发音,我很感兴趣.里面有什么历史吗?谁能讲讲 我个人觉得 吃 念成 qiai很好听,一种很满足的感觉,我喜欢发音饱满
问题描述:
温州话 “吃”的发音
我一直很奇怪,为什么温州市区和温州郊区的个别字发音不同
像 吃 市区ci 郊区qiai
头 市区dou 郊区jiu
肚 市区dv 郊区dou
娘 市区ni 郊区nie
布 市区bv 郊区bu
为什么会产生差别呢?我是语言爱好者,温州话里保留了古汉语的发音,我很感兴趣.里面有什么历史吗?谁能讲讲
我个人觉得 吃 念成 qiai很好听,一种很满足的感觉,我喜欢发音饱满
答
温州话里保留了古汉语的发音,是因为温州话曾经是古时的中原话,为什么会产生差别我不清楚.可能是民族融合、地区融合而产生的吧!