英语翻译如果控制多个,是不是说能合成许多功能一样的蛋白质了?还有是不是核糖体要在RNA链上滚动,否则怎么合成呢?也许这个问题本身是错的,

都是高中生物画的形象画惹的祸 呵呵。一个RNA可以有很多个核糖体控制翻译，这样会提高翻译的效率，而且组成的聚核糖体翻译出来的就是那一条蛋白质。只是这个过程用时要快得多，可以多次反复地翻译。并且mRNA是会在细胞质内水解的，当mRNA水解时，你觉得他还会被完整地翻译吗？并不是说只能一个核糖体单独合成蛋白质。额，滚动··他们都是分子，mRNA分子与rRNA分子之间有特定的识别位点，识别了之后才能结合，不是真正的球状，但我们可以想象。rRNA上又有tRNA的识别位点，这是翻译水平调控的东西了，如果你以后进入大学有学习生物化学与分子生物学，就会详细掌握这一过程。

一条mRNA上会结合多个核糖体，成为多聚核糖体。这样可以提高合成效率，尤其是对于真核生物来说，其mRNA较长，如果一个mRNA之结合一个核糖体，合成效率会很慢。一种蛋白质在细胞内肯定不会只有一个拷贝。
另外，合成蛋白质的核糖体一般是固定的，如糙面内质网与易位子结合的核糖体，所以蛋白质合成过程中是mRNA滑动。
另外，核糖体是大小亚基结合到mRNA上的，不会有滚动这一说

一个RNA有几个核糖体同时进行翻译,这样可以加快翻译速度.而且翻译出来的蛋白质都一样.
核糖体就是可以看成在RNA上面滚动.你的理解基本还是正确的.
给你几个视频,直观了解一下
这个是英文的

这个是关于基因表达的知识。
DNA转录出RNA后，RNA会与核糖体结合一起来指导蛋白质的合成。应该是核糖体能与多种RNA结合共同指导不同种类蛋白质的合成，那就可以说核糖体能合成功能不同的蛋白质。在翻译成蛋白质时，核糖体是要在RNA链上移动的