请帮下忙,汉译英.汉译英:1.今年他们建造的房子跟去年一样多.2.对不起,我忘了把你要的书带来了3.这项工作太难了,你干不了4.无论多么困难,我也不会失去信心5.开会的时间到了,把收音机关了吧

问题描述:

请帮下忙,汉译英.
汉译英:1.今年他们建造的房子跟去年一样多.
2.对不起,我忘了把你要的书带来了
3.这项工作太难了,你干不了
4.无论多么困难,我也不会失去信心
5.开会的时间到了,把收音机关了吧

The number of the houses they built this year is the same as last year .
I am sorry but I have forgot to take the book you need.
This job is too hard for you
However difficult it is ,I will never lose heart
It's time for meeting and please turn off the radio..

1.今年他们建造的房子跟去年一样多.
The number of the house the built this year is the same as last year.
2.对不起,我忘了把你要的书带来了
Sorry,I forgot to bring the book you want.
3.这项工作太难了,你干不了
You can't do this work,it's too difficult.
4.无论多么困难,我也不会失去信心
No matter how difficult the work is,I won't lose my confidence.
5.开会的时间到了,把收音机关了吧
It's time to have the meeting,turn off the radio.

1 this year they built the house like last year.
2. Sorry, I forgot to bring the book you want
3 the work hard, you can't do it
4. No matter how difficult it is, I will never lose confidence
5. It is time for the meeting, turn off the radio

1.今年他们建造的房子跟去年一样多.
They build as many houses as last year
2.对不起,我忘了把你要的书带来了
sorry, i forgot to bring your book.
3.这项工作太难了,你干不了
the work is too difficult for you to do.
4.无论多么困难,我也不会失去信心
i will not lose confidence no matter how difficult it is.
5.开会的时间到了,把收音机关了吧
it's time to have meeting ,pls turn off the radio

1.This year they built the house as much as last year.
2.I am sorry,I forgot to book you want to bring the
3.The hard work,you do not
4.No matter how difficult,I will not lose confidence in
5.It is time for a meeting,closed to the radio you