英语翻译1.My close relationships are an important reflection of who I am.对于这句话,who I am在中文中我们一般将其翻译为什么比较合适,请各位大侠支招!用“我是谁”好像不符合中国的习惯.

分类: 作业答案 • 2022-02-18 08:35:23

问题描述：

英语翻译
1.My close relationships are an important reflection of who I am.
对于这句话,who I am在中文中我们一般将其翻译为什么比较合适,请各位大侠支招!用“我是谁”好像不符合中国的习惯.

答

我的亲密关系是一个我是谁的重要体现。

答

我是什么样的人

答

意译：我的关系圈很好地反映了我是个什么样的人

答

真是的自我