把“戴黑色帽子的男人是我的爸爸”翻译成英语

the man who wears a black hat is my father

The man with black hat is my father.

The man who wears a black hat is my father.

The man who is in a black hat is my father.

The man with a black hat is my father.
希望采纳哦~

The man who wearing a black hat is my father

这句中文不是中文，“戴黑帽子的是我爸爸”才是中文！“男人”不用说就知道！“色”、“的”都可以去掉。

The man with a black cat/hat is my father

That man is my dady who is wearing the black hat.

The man in a black hat is my father.

The man who wears a black hat is my father.(定语从句)
The man with black hat is my dad.(with是介词，表修饰定语)

my father is the man who wears black cap.

The one with black hat is my dad.
极少有说爸爸,那么认真的.都说DAD
再简单点,the black hat one is my dad.