翻译i wanted to drop this off personally and make your acquaintance.这里的drop

分类: 作业答案 • 2022-02-17 16:40:37

问题描述：

答

交给。。。。。。。。。。。

答

因为个人原因我打算放弃了，希望你了解。在这里指停止或放弃正在做或者正在讨论的这个事。其实还是要有上下文才能准确知道。

答

由於：drop off = 让乘客下车　或　卸货
所以：drop this off personally = 把这个东西亲自送过去

此外：make your acquaintance = 认识你

所以：整句的意思应该是：我想把这个东西亲自送过去给你,顺便跟你认识一下.