翻译句子(英译汉),帮我解释几个小问题.1.They gave up trying out the new idea at last. try out这个短语什么意思?2.Our monitor is always the first to come to school in our class. be动词后加always在语法上怎么解释?3.Learning English is hard word to some degree.4.He found a man cleaning the garden when he got home. got home是回家的意思还是到家的意思?5.Here are the chairs for you to sit on.谢谢大家了!
问题描述：
翻译句子(英译汉),帮我解释几个小问题.
1.They gave up trying out the new idea at last.
try out这个短语什么意思?
2.Our monitor is always the first to come to school in our class. be动词后加always在语法上怎么解释?
3.Learning English is hard word to some degree.
4.He found a man cleaning the garden when he got home.
got home是回家的意思还是到家的意思?
5.Here are the chairs for you to sit on.
谢谢大家了!
答
是试验,考验的意思
总是的意思
学习英语对于一些学位来说是很难的.
当他回家的时候,他发现一个男的正在打扫花园.got home是回家的意思.
这里是供你们坐的椅子.
答
1最后他们放弃试着用新的计划这个念头.（试着,试验,尝试）
2在我们的班级里,我们的班长总是第一个到校.（就表示总是呀,不过大多数情况含有抱怨的意思）
3在一定程度上,学英语是项艰难的工作.（是hard work吧?）
4当他到家时,他发现有一个人正在清扫花园.（到家）
5这是你们的座位.