英语非常简单小句子 求分析结构

问题描述:

英语非常简单小句子 求分析结构
The boss promised a rise in pay to the young man.
The nurse reads one chapter of the novel to me every day.

第一句主体是主谓宾,主语是the boss,谓语是promised,宾语是双定语后置的名词.a rise是宾语,in pay是后置的定语,正序应该是in pay的rise,即收入上的提高,而to the young man是pay的后置定语,即to the young man 的 pay.
 
都用中文吧,反复切换好麻烦.
第二句有点小歧义,我不是很确定.
主体也是主谓宾,主语是护士,谓语是读,宾语是那本小说的一章节.“给我”是补语,“每天”是状语.
主体是主谓结构,主语是护士,谓语是读(因为读可以做及物动词也可以做不及物动词,这里做不及物动词解),后面的三部分都做补语和状语.跟这个相同的比如说“我跑在路上”.那么就是一个主谓短句,“我跑”,“在路上”是补语.
我个人比较倾向第一种解释.