英语翻译1、汽车刚靠站,乘客们就迫不及待地下了车.(pull into) 2、作为朋友,我们会不遗余力地帮助你清除一切障碍.(clear) 3、打哈欠、打瞌睡、小声聊天都是不专心、没有耐心的明显表现.(display)

问题描述:

英语翻译
1、汽车刚靠站,乘客们就迫不及待地下了车.(pull into)
2、作为朋友,我们会不遗余力地帮助你清除一切障碍.(clear)
3、打哈欠、打瞌睡、小声聊天都是不专心、没有耐心的明显表现.(display)

1,The passengers got off hastily as soon as the bus pulled into the station.
2,As friends, we will by all means help clear every obstacle in front of you.
3, Yawning, dozing, and chatting in low voice are all a sign of inattention and lack of pacience.
不是机器翻译的

1 The passengers could not wait to get off the car when it just pulled into the station.
2 As your friends, we will spare no effort to help you clear all obstacles.
3 Yawning, dozing and chatting quietly are all obvious display of inattentiveness and impatience.

1 The car just pull into the station,passengers are unable to hold oneself back underground car
2
As friends,we will spare no effort to clear you remove all obstacles
3
Yawning,dozing,voice chat can display not absorbed,no obvious patience

(1)进站(2)清楚(3)显示