士大夫不能诵坡诗,便自觉气索,而人或谓之不韵是什么意思.
问题描述:
士大夫不能诵坡诗,便自觉气索,而人或谓之不韵是什么意思.
答
士大夫没(熟)读过苏东坡诗文的,便觉得没面子(气短).并且有人会说(你)不雅.这种算是直译 文章出自林语堂《苏东坡传》?整段译文:东坡写的诗词,每一下笔(写成)就被人们传诵.每次有一篇(东坡的)文章送来,欧阳(修...