怎么翻译:"没有可以操作的项目"、"请先对条目进行选择"

相关推荐

• 英语翻译Dear Professor:冒昧写信打扰.我是你研一课上的一名学生,对您的学识和教学方式非常admire,下学年想申请做您的研究生.研一,研二由于忙公司的事,并没有选择导师,gpa2.8.原来想走的结构方向,就没有修太多土力方面的课.打算下学年继续学习,把Advanced Soil Mechanics修完.我盼望能成为您的研究生.我的卷面成绩可能还不突出,但是我曾在XXX施工单位做过一段时间施工员,在仓库做管理员,家教（感觉我没什么经历怎么办.）我相信我可以完成您对我安排的任何事情.我现阶段的给自己的任务是重读大学的土力学相关的教材,因为我大学是在*读的,这个个暑期准备读一些英文版的土力学,土木材料等教材,不知您有没有什么好的推荐?如果有可能,您能给我几分钟,对我的学业准备当面给我一些意见,我将万分感谢.Best regards.XXX
• 现在完成进行时 存在 被动语态吧?之前,我以为没有.今天在百度上 查到好多资料说的是有的,1 现在完成进行时的被动态:have / has been being done呵呵.2 我的显示器已经使用了8年.我用 现在完成时 被动语态 翻译好呢,还是用 现在完成进行时 被动语态 翻译好?我这想表达 还会继续用下去,我倾向于 现在完成进行时,但是 现在完成时,也能表示有可能继续吧?怎么选择好.3 现在完成时,可以表示动作从过去延续到现在,动作可能已经结束,也有可能继续下去现在完成进行时 也表示 动作 将继续 下去,那是不是两个时态可以 互换了呢?
• 英语翻译人工灯检与机器灯检比较研究 摘要：目的 按照《中国药典》2010版和GMP的要求,研究人工灯检与机器灯检在实际操作中的可行性.方法 通过两种方法的实际操作情况比较可行性.结果 机器灯检与人工灯检速相比检测速度更高,但容易出现破瓶,误检.结论 人工灯检的可行性比机器灯检更高,机器灯检要求较高,机器灯检不能完全代替人工灯检.关键词：人工灯检 机器灯检摘要：目的 按照《中国药典》2010版和GMP对注射液澄明度的相关要求,研究人工灯检与机器灯检在实际操作中的优越性.方法 通过两种方法的实际操作情况比较两种方法优缺点.结果 机器灯检与人工灯检相比检测速度更快,但容易出现破瓶,误检等问题.结论 人工灯检在实际操作中具有成本低,误检率低等特点.机器灯检效率快,但要求较高,干扰因素也较多,但其灯检后的合格品可以保证没有问题的,但其挑出的不合格品还需要进行人工灯检以保证.翻译这个,上面的不是
• 怎么翻译:"没有可以操作的项目"、"请先对条目进行选择"
• if it had not been for your help ,i couldn't have done it.如果没有你的帮助,我无法完成这个事情.但是我不能够理解中间的一部分,即,it had not been for 这段怎么解释,特别是been?难道中间是现在在完成被动语态吗?,主要是意思,我没有办法对前半句进行翻译,,,,,前半句应该是,,,如果没有你之前的帮助 但我无法对应相应的中英文...是这样吗,it's for your help then i can done it.如果是改成陈述的话,是不是可以这样的理解,,请给予指证,,,,再加二十分.
• 过氧化氢的催化剂[提出问题]除了MNO2其他物质能做过氧化氢分解的催化剂吗?[猜想]甲认为CAO或氧化铁可以 因为物质的简单分类他们俩和二氧化猛都是氧化物 [设计实验]：1.在试管中加入5ml5%的过氧化氢,吧带火星的木条深入试管2.用精密的天平测量0.5克氧化铁红色粉末,并将其加入另一试管中3.在步骤2的试管中加入5ml5%的过氧化氢溶液吧带火星的木条伸入试管.4.带步骤3的试管中没有气泡后,进行‘某一操作’,将固体洗净,干燥,称量,得到红色固体质量仍然是0.5克.【现象】甲同学观察到步骤1中的现象为.?（就是说带火星的木条怎么样?）-驯狮师-綪 11:28:52【反思】步骤4中进行的某一操作是.?通过以上步骤得出什么结论?列举生活中使用催化级的事例这是一道实验综合题，提出问题，作出假设，进行试验，然后对实验分析，所以应该什么答案呢？
• 那微笑,有时让人觉得舒畅温柔,有时让人觉得略含哀伤,有时让人觉得十分亲切,有时又让人觉得有几分矜持.
• HNO3与HBr反应生成什么?