希望能得到您的帮助,谢谢,我的翻译有点长,只需要翻译内容无语法问题即可,谢谢

问题描述:

希望能得到您的帮助,谢谢,我的翻译有点长,只需要翻译内容无语法问题即可,谢谢
(1)专业化物流服务和经营管理水平有限.尽管中国已出现了一些专业化物流企业,但规模和实力都还比较小,物流服务水平和效率还比较低,只能简单地提供运输(送货)和仓储服务,而在流通加工、物流信息服务、库存管理、物流成本控制等物流增值服务方面,尤其在物流方案设计以及全程物流服务等更高层次的物流服务方面还没有全面展开.

The limited professional logistics service, operation and management level.
Although there are some professional logistics enterprises established in China, the scale and strength of them are not enough. The service leves and efficiency are still at a low level. They can provide only transportation and storage service. However, the value added service has not yet well developed, such as in the areas of transportation processing, logistics information service, stock management, cost control, specially in the higher level of logistics plan design and full course of logistics service.